Portal
Acima

Visit

 

 

 


CURSO  DE IDIOMA POLACO

Nasz język Polski

Lição 4

Halina Cienkowska – Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne

Czwarta Lekcja – Quarta lição

Ile jest trzy plus jeden? – Quanto é três mais um?

- Ile jest dwa plus trzy?

- Dwa plus trzy jest pięć.

- Dziękuję. Dobrze.

 

- Ile jest trzy plus cztery? Tola, proszę.

- Trzy plus cztery jest pięć.

- Niedobrze. Trzy plus cztery jest siedem.

 

- Ile jest dwa plus siedem? Olek, proszę

- Dwa plus siedem jest sześć.

- Źle! Dwa plus siedem jest dziewięć.

 

-

 Ile jest pięć plus pięć? Tolek,proszę.

- Pięć plus pięć jest dziesięć.

- Dobrze. Dziękuję.

 

 

- Ile jest trzy plus trzy? Jola, proszę.

- Trzy plus trzy jest siedem.

- Źle. trzy plus trzy jest sześć.

 

 

- Ile jest dziesięć minus dziewięć? Bolek, proszę.

- Dziesięć minus dziewięć jest jeden.

- Dobrze. Dziękuję. Koniec lekcji. Do widzenia.

- Quanto é dois mais três?

- Dois mais três é cinco.

- Obrigado. Bem.

 

- Quanto é três mais quatro? Tola, por favor.

- Três mais quatro é cinco.

- Mau. Três mais quatro é sete.

 

- Quanto é dois mais sete? Olek, por favor.

- Dois mais sete é seis.

- Mal. Dois mais sete é nove.

 

- Quanto é cinco mais cinco? Tolek, por favor.

- Cinco mais cinco é dez.

- Bem. Obrigado.

 

- Quanto é três mais três? Jola, por favor.

- Três mais três é sete.

- Mal. Três mais três é seis.

 

 - Quanto é dez menos nove? Bolek, por favor.

- Dez menos nove é um.

- Bem. Obrigado. Fim da lição. Até a vista.

 ] źś *

duś - paź

dziś - gałąź

jaś - wyłaź

kuś - kniaź

leśny - leź

wieś - weź

..... - pajem

hoje - galho

....... - .........

.......... - ........

silvestre - andar

aldeia - ........

 [ŚĆ] ść – źć *

kość - wynaleźć

korzyć - ogrzyźć

miłość - leźć

powieść - zawieźć

radość - znaleźć

starość - zwieźć

osso - descobrir

humilhar - ..........

amor - caminhar

romance (levar) - decepcionar

alegria - achar

velhice - enganar (desviar)

 [ć] ć – ci*

boćki - ciało

ćwiartka - kociak

lećmi - lecieli

paćka - pościel

płaćmy - Maciek

zaćma - cienki

......... - corpo

(um) quarto - gatinho

.......... - voaram

sujo - roupa de cama

....... - Matiazinho

katarata - fino

 si – ć completar as lacunas e traduzir

10 - 5 = 5 

09 - 7 = 2 

10 - 8 = 2 

9 + 1 = 10 

dzie....ę.... minus pię... jest pię....

dziewię.... minus ....edem jest dwa

dzie...ę.... minus o....em jest dwa

dziewię.... plus jeden jest dzie...ę....

dzi – ć completar as lacunas e traduzir

5 +-1 = 6 

6 + 3 = 9 

10 - 5 = 5 

pię.... plus jeden jest sześ....

sześ.... plus trzy jest ....ewię....

...esię.... minus pię....jest pię....

e – ć completar as lacunas e traduzir

1 + 5 = 3

4 + 1 = 5 

6 - 2 = 4 

4 - 3 = 1

7 - 3 = 4 

j....d....n plus dwa jest trz....

czt....r.... plus j....d....n jest pięć

sz...ść.... minus dwa jest czt....r....

czt....r.... minus trz.... jest j....d....n

si....d...m minus trz.... jest czt...r....

* Algumas palavras não traduzidas, na verdade não existem, ou não têm significado, são usadas pela autora aqui apenas para exercício de pronúncia.

 
Compre  o livro
 
Compre  o filme 
 
PREÇO DE CADA :   R$ 25,00 , mais despesas de correio. telefone para:  Curitiba
041 3336 4275.