Portal
Acima

IMAGENS

A Polônia é uma terra de belas paisagens. Uma natureza impressionante. São fotos e pinturas da atualidade e da história polaca.

Poland is an earth of beautiful landscapes. An impressive nature. They are pictures and paintings of the present time and of the Polish history.

polcatol.jpg (124981 bytes)

Mieszko I converte a Polônia ao catolicismo em 966 d.c. Quadro de Jan Matejko.

Mieszko I turns Poland to the Catholicism into 966 d.c. Picture of Jan Matejko.

poljude.jpg (101001 bytes)

Casemiro o Grande abre as portas da Polônia aos Judeus expulsos da Palestina, entre os anos de 1333 e 1370. Quadro de Wojciech Gerson.

Casemiro the Big opens the doors of Poland to the Jews expelled of Palestine, among the years of 1333 and 1370. Picture of Wojciech Gerson.

polgruew.jpg (116258 bytes)

Em 15 de julho de 1410, Poloneses, lituanos e russos derrotam o exército teotônico na batalha de Grunwald. Quadro de Jan Matejko.

On July 15, 1410, Poles, Lithuanian and Russians defeat the army teotônico in the battle of Grunwald. Picture of Jan Matejko.

polcopern.jpg (103339 bytes)

Em 1543, é publicada em Nüremberg a obra do polaco Nicolau Copérnico, provando que o sol é o centro do sistema solar e não o planeta terra. Quadro de Jan Matejko.

In 1543, it is published in Nüremberg the Pole's Nicolau Copérnico work, proving that the sun is the center of the solar system and not the planet earth. Picture of Jan Matejko.

polvien.jpg (112866 bytes)

Jan Sobielski III derrota os turcos otomanos na Batalha de Viena em 1683, livrando a Europa do Império do Leste. Quadro de pintor anônimo.

Jan Sobielski III defeats the Ottoman Turks in the Battle of Vienna in 1683, liberating Europe of the Empire of the East. I square of anonymous painter.

poltadeu.jpg (50123 bytes)

Na União Soviética se cria a 1ª. divisão de Infantaria Tadeusz Kosciuszko, que pouco depois se transforma no Exército polaco, que libertou a Polônia e participou da tomada de Berlim, encerrando a 2ª. Guerra Mundial. Quadro de Stanislaw Poznanski.

In the Soviet Union he/she grows up to 1st. division of Infantaria Tadeusz Kosciuszko, that little later changes in the Polish Army, that freed Poland and it participated in the electric outlet of Berlin, containing to 2nd. World war. Picture of Stanislaw Poznanski.

poloperar.jpg (81019 bytes)

O operário polaco se destaca no pós-guerra. Quadro de Andrzej Feliks Szumigaj, "Cabeça de Operário".

The Polish worker stands out in the postwar period. Picture of Andrzej Feliks Szumigaj, " Head of Worker ".

polrecons.jpg (121822 bytes)

Brigada juvenil reconstrói edifício na Varsóvia destroçada pelos nazistas. Quadro de Helena Krajewska.

Juvenile brigade reconstructs building in Warsaw destroyed by the Nazi. Picture of Helena Krajewska.

poltijo.jpg (93649 bytes)

A reconstrução do país depois da 2ª Guerra, significou também uma mudança nas artes para o realismo socialista. Quadro de Aleksander Kobzdej, " Dê-me um tijolo".

The reconstruction of the country after to 2nd War, it also meant a change in the arts for the socialist realism. Picture of Aleksander Kobzdej," Feel a brick".

Outras/Others

Łuków

Birkenau

Castelo Wawel de Cracóvia

casa em Łuków

Madona Częstochowa

Cartaz polaco

casa em Łuków

rua judia em Łuków

panorama em Łuków

 
 
Compre  o livro
 
Compre  o filme 
 
PREÇO DE CADA :   R$ 25,00 , mais despesas de correio. telefone para: 
041 336 4275.